Se sabes alguma coisa sobre, onde encontrar A Rosie Martin e me disseres, faço com que essas acusações da lixeira, sejam retiradas. | Open Subtitles | هل تعرف أى شئ على الاطلاق عن أين يمكننا ايجاد روزى مارتن واذا أخبرتنى سأقوم باسقاط تهمه مكب القمامه هذه |
O que estão a fazer aqui, em vez de procurar A Rosie? | Open Subtitles | ما الذى تفعلونه هنا بدلا من البحث عن روزى فى الخارج؟ |
A Rosie sempre insistiu. | Open Subtitles | استمرت روزى بالسؤال حولة الطفل دائما فى تفكيرى. |
Meg, estás a insinuar que A Rosie O'Donnell não sabe conduzir? | Open Subtitles | هل تلمحين إلى ان روزي اودونيل لا تستطيع القيادة ؟ |
Podes ser a próxima, Madre Teresa ou A Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | يُمكنُكِ أَن تَكُونِي الأمَّ القادمةَ تيريزا أَو روزي أودونيل. |
Se ajudar a encontrar A Rosie, verifica. | Open Subtitles | اذا كان سيساعد فى العثور على روزى قومى بالمسح على الفور |
A última foi ontem quando o Diesel perguntou se A Rosie trabalhava na sessão da meia-noite. | Open Subtitles | الأخيره كانت بالأمس وكان يسأل اذا كانت روزى تعمل فى عرض منتصف الليل |
Temos semanas das tuas conversas com A Rosie. | Open Subtitles | نحن لدينا أسابيع من محادثاتك الصغيره مع روزى |
Sim, foi ao cinema ontem à noite, mas A Rosie não lhe prestou atenção. | Open Subtitles | أجل لقد كان فى السينما بالأمس ولكن روزى لم تعره أى اهتمام |
Amigos a perguntar se estou bem, onde estou, onde está A Rosie. | Open Subtitles | العشرات أصدقاء يسألون اذا كنت بخير و أين أنا و أين روزى |
A Rosie fez o pequeno-almoço mais gostoso do mundo. | Open Subtitles | روزى قامت بطهى . أشهى فطارٍ على الإطلاق |
Sou eu, A Rosie Tamplin, não me reconhece? | Open Subtitles | انها روزى تمبلين, ألم تتعرفى علىَ ؟ |
Bom, arranja uma desculpa para ele ir ter com A Rosie. | Open Subtitles | اذن افتعل عذرا لأبيك وأرسله الى روزى |
Então, eu e A Rosie vamos ao cercado dos tigres dar-lhes água. | Open Subtitles | حسناً أناو " روزى" سوف نذهب إلى حظيرة النمر ونعطيهم بعض الماء |
Creio que A Rosie se parece mais com a sua mulher e o Dylan consigo, é por isso que é tão duro com ele. | Open Subtitles | كنت أعتقد ان " روزى " أكثر مثل زوجتك وأن " ديلان " أكثر مثلك وهذا السبب فى أنك تقسو عليه |
Tentou salvar A Rosie! O meu pai tentou! | Open Subtitles | لقد حاول انقاذ روزى والدى قد حاول |
E encontre A Rosie, por favor. É só isso que importa agora. | Open Subtitles | واعثر على روزى رجاءا هذا كل ما يهم الأن |
Já te disse que A Rosie anda a escolher universidades? | Open Subtitles | هل أخبرتُكِ أن روزي تبحث عن جامعة لتدرس فيها؟ |
Eu disse que A Rosie Larsen tinha estado cá numa Sexta-feira? | Open Subtitles | هل ذكرت أن روزي لارسن موجوده هنا لليلة الاحد ؟ |
Ida, é a Marisol. A Rosie sabe do Eddie. | Open Subtitles | آيدا، إنها أنا ماريسول روزي علمت بشأن إيدي |