Não podes enganar uma velha. a Sadie já topou tudo. | Open Subtitles | لا يمكنك خداع مخدوعة عجوزة سادي عرفت كل شيء |
Uma ocasião que devia ser de alegria, de repente tornou-se trágica, quando a Ethel e a Sadie Margolis, as gémeas mais velhas de Nova Iorque, morreram inesperadamente na véspera do dia dos seus 100 anos. | Open Subtitles | في مناسبة كان من المفترض ان تكون سعيدة اصبحت حزينة عندما ايثل و سادي مارقولس اكبر توأم في نيويورك, توفيا, |
Mas eu estava fora da cidade quando a Sadie desapareceu. | Open Subtitles | لكني كنت خارج البلدة في الليلة التي إختفت فيها سادي في بطولة غولف |
Como é que está a Sadie? | Open Subtitles | اتمنالك وقتا جبد, اوكي كيف حال سدي دوين ؟ |
Onde a Sadie foi baptizada pelo Reverendo Frank, que conhece a família desde sempre. | Open Subtitles | وقام القس فرانك ، صديق الأسرة بتعميد سدي فيها |
- Era casado com a Sadie. - Sim. | Open Subtitles | انت كنت متزوجا لسادي نعم |
A 2ª vítima, a Sadie Keller, não mostrou sinais de luta, como se estivesse drogada. | Open Subtitles | والضحية الثانية، سادي كيلير بالتأكيد لا إشارات على أنها قاومت كما لو أنها خدرت |
Então se o Ashton matou o Jim, isso significa que o Hank matou a Sadie. | Open Subtitles | حسنا، إذن لو أن آشتون قتل جيم الذي يعني هانك قتل سادي |
O assassino injectou a Sadie com insulina suficiente para a pôr inconsciente. | Open Subtitles | القاتل حقن سادي بكمية مفرطة من الأنسيولين |
a Sadie vai ficar aqui connosco para nos ajudar. | Open Subtitles | سادي البقاء هنا معنا ومساعدتنا على الخروج. |
Cameron, porque não vais ver o que consegues descobrir sobre a Sadie Morton? | Open Subtitles | كاميرون , لما لا تذهب و ترى ما الذي يمكنك ايجاده حول سادي مورتون |
a Sadie conheceu a vovó através do irmão da vovó, o George. | Open Subtitles | سادي قابل جدتي من خلال أخ جدتي جورج |
a Sadie era tudo para mim, Agente Booth. | Open Subtitles | سادي عنت لي كل شيء أيها العميل بوث |
Certo, o James e a Sadie estão a dormir, e a casa está limpa. | Open Subtitles | حسنا ، جايمس و سادي نائمين و المنزل امن |
E a Sadie deixou-me quando estava na prisão. | Open Subtitles | و سادي هجرتني عندما كنت في السجن |
Mandaram-me proteger a Sadie, e Jesse agora tem total acesso à HLX. | Open Subtitles | لقد أمرت أن أحمي سادي و جايسي لديه صلاحية أمنية كاملة في "إتش إل إكس"ـ |
Apenas tenha a certeza que a Sadie não se magoa. | Open Subtitles | أنتم فقط تأكدو ان سادي لا تتأذى |
Estes são o Ben e a Sadie. Vão-se casar daqui a 3 semanas. | Open Subtitles | بن مارفي و سدي جون سيتزوجون بعد ثلاثة أسابيع |
Eu trabalhei arduamente para criar linhas de comunicação entre tu e a Sadie. | Open Subtitles | لقد عملت جاهداً لخلق خط تواصل بينك وبين سدي.. |
Não me entendas mal, porque a Sadie é porreira, gosto muito dela mas há muito peixe no mar. | Open Subtitles | لا تسيء فهم ذلك. سدي رائعة أنا... البحر مليء بالأسماك. |
- Nada acontecerá com a Sadie. | Open Subtitles | لا شيء سوف يحدث لسادي |