"a sala de espera" - Translation from Portuguese to Arabic

• قاعة الإنتظار
• قاعة الانتظار
• غرفة الإنتظار

- Ali está a sala de espera, vamos.
هناك فى قاعة الإنتظار

Esta é a sala de espera.
هذه قاعة الانتظار.

O meu assistente mostrar-vos-á a sala de espera.
سيريكم مساعدي قاعة الانتظار

Os criminosos de guerra sigam para a sala de espera principal.
مجرمو الحرب يجب أن يمضوا إلى غرفة الإنتظار الرئيسية

Vamos para a sala de espera seguinte.
وإنما أنت ذاهب إلى غرفة الإنتظار التالية

Já estão mortos. Vão para a sala de espera.
إنهم ميتون من الأساس لذا سيذهبون إلى غرفة الإنتظار

Agradecia que fossem para a sala de espera.
هلّا سمحتوا بالإنتظار في غرفة الإنتظار. سأقدر لكم ذلك

Parecia a sala de espera de um consultório.
كانت مثل غرفة الإنتظار في العيادة الطبية .

Os criminosos de guerra sigam, em ordem, para a sala de espera principal e aguardem instruções.
مجرمو الحرب سيمضون ... . بالزيالرسمي إلى غرفة الإنتظار الرئيسية و ينتظرون الأوامر

Vai ter voltar para a sala de espera até ser chamado. Peço desculpa.
إرجع الى غرفة الإنتظار حتى تسمع اسمك