"a sala estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغرفة كانت
• غرفة المعيشة كانت

A sala estava fechada com segurança. Ninguém entrou nem saiu.
الغرفة كانت مغلقة من الداخل و لم يدخل أو يخرج أحد

A sala estava selada, uma única porta e nenhuma janela, e nenhuma arma foi encontrada.
الغرفة كانت مُحكمة الإغلاق بابٌ واحد , وبدون نوافذ ولم يعثر على أي سلاح

A sala estava toda revirada porque ele tentou sobreviver.
الغرفة كانت مُبعثرة لأنه كان يحاول النجاة

Quando acordou, A sala estava cheia de sangue.
عندما إستيقظ، غرفة المعيشة كانت حمام دمّ.

A sala estava vazia quando aqui cheguei.
الغرفة كانت فارغه عندما أتيت الى هنا

A sala estava trancada.
الغرفة كانت مغلقة

Não sei. A sala estava vazia.
لا أعلم الغرفة كانت فارغة