A Sally... desapareceu. Perguntei a todos os seus amigos. | Open Subtitles | إنها سالي إنها مفقودة لقد اتصلت بكل أصدقائها |
A Sally Weaver não existiria se não fossem os admiradores. | Open Subtitles | لن تكون هناك قيمة لـ سالي ويفر بدون الجمهور. |
A Sally escrevia ao John Flowers há cerca de três anos. | Open Subtitles | كانت سالي تكتب الرسائل لجون فلاورز طوال 3 سنوات تقريبا |
A sério, não brinques com A Sally, porque ela está séria, sobre tudo isso de equilibrar o universo. | Open Subtitles | حقا, لا تعبث مع سالي, لانها جاده جدا . حول توازن عالم الاكوان . اه, هيا |
Essas mulheres são todas vibrantes, saudáveis, fortes, jovens. Elas são como A Sally. | Open Subtitles | هولاء النسوه , مثيرون و اصحاء و أقوياء البنيه وصغار فى السن مثل سالى |
A Sally provê-nos e é melhor em tomar decisões do que eu. | Open Subtitles | سالي تحضر اللحم المقدد وهي أفضل في إتخاذ القرارات أكثر مني |
A única maneira de nos livrarmos do Hollis sem cometer suicídio é tirar A Sally de lá, custe o que custar. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للتخلص من هوليس من دون أن نتسبب بانتحارنا هي إخراج سالي من البيت الأبيض، مهما كلف الأمر. |
A Sally decorou-o como presente pelo nosso primeiro ano aqui. | Open Subtitles | سالي زينت كهدية عيد ميلاد عامنا الأول في العاصمة |
A Sally precisou dele em casa, então fizemos depressa, sabes... | Open Subtitles | أين دانيال؟ احتاجته سالي في المنزل فانتهينا على عجالة |
A Sally Langston é uma praga no nosso jardim, Cyrus. | Open Subtitles | سالي لانغستون هي عشب ضار في حديقتنا يا سايرس |
Enquanto A Sally, a gerente do escritório, me ensinava a falar durante o dia — é difícil, porque quando somos crianças, tomamos as coisas por garantidas. | TED | بينما قامت سالي مديرة المكتب بتعليمي الكلام في الصباح كان صعبًا،لأنه في الطفولة تدرك الأشياء كما هي |
Por isso, vou deixar à vossa imaginação quais foram as minhas primeiras palavras quando A Sally conseguiu restaurar a minha confiança. | TED | لذا سأترك لخيالكم العنان لتتخيلوا كيف كانت كلماتي الأولى لما بنًت سالي ثقتي بنفسي مجددًا |
Não queremos ser tão dramáticos como A Sally Struthers. | TED | أيضاً، الشئ الاخر المهم، ان هذا ليس سالي سترثرس. |
Se vais referir-te à conversa com A Sally Aiken, não escrevas que foi no apartamento dela. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الإشارة إلى المحادثة المزعومة مع سالي آيكن فلا يمكنك أن تنشر أن المحادثة كانت في منزلها |
Não posso. Ele está no México com A Sally. | Open Subtitles | لا أستطيع , إنه في المكسيك مع سالي |
Quero que conheças duas amigas minhas. Esta é A Sally. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تُقابلَ صديقان جيدان لي هذه سالي. |
Até A Sally faz melhor chili do que este. | Open Subtitles | حتى سالي من الممكن ان تصنع واحدا جيدا عن هذا |
Não sei. A Sally e eu estamos com problemas. | Open Subtitles | لا أعرف سالي و انا لدينا بعض المشاكل |
Eu vou por o macaco por você naquele lado, e eu porei A Sally em cima daqui para fazer companhia. | Open Subtitles | سأضع القرد بجانبك هنا وسأضع سالى لتحظى بالرفقة |
Nada. É só A Sally e eu. Merda, acabou-se | Open Subtitles | لا شىء , إنها فقط سالى وأنا علاقتنـا إنتهـت |
A Sally não pode vender a casa sem ver todos os quartos. | Open Subtitles | لا يمكن لسالي ان تبيع المنزل من غير ان ترى جميع الغرف |
Ele e A Sally brigavam tanto agora que era difícil imaginar que já foram tão apaixonados quando se conheceram. | Open Subtitles | هو وسالي يتشاجرون كثيراً من الصعب التصديق انهم وقعوا في الحب عندما التقوا لاول مرة |