"a salvo agora" - Translation from Portuguese to Arabic

    • في مأمن الآن
        
    • آمنة الآن
        
    • أنت آمن الآن
        
    • في أمان الآن
        
    Tudo bem. Estás a salvo agora. Open Subtitles كل شيء علي ما يرام، أنت في مأمن الآن
    Está a salvo agora. Notifiquem todas as unidades. Open Subtitles حسنا, سنحصل عليه أنتِ آمنة الآن, لا تقلقى
    Não foi culpa dele, acredite que ela está a salvo agora com o Quasimodo. Open Subtitles صدقنى هي آمنة الآن مع كوازيمودو
    Está tudo bem. Estás a salvo agora. Open Subtitles هوّن عليك، أنت آمن الآن.
    Bem, estás a salvo agora. Open Subtitles حسنا، أنت آمن الآن.
    Sim. Estão a salvo agora, Congressista. Open Subtitles جميعكم في أمان الآن يا عضو الكونجرس.
    Tudo bem, estás a salvo agora. Open Subtitles حسنًا، لا بأس أنتِ آمنة الآن
    Estás a salvo agora. Estás a salvo. Open Subtitles أنتِ آمنة الآن..
    Está a salvo agora. Open Subtitles أنت آمن الآن.
    Estão a salvo agora. Open Subtitles أنت آمن الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more