Aparentemente, a Sandy não se sentia tão caridosa como o marido. | Open Subtitles | على ما يبدو، كان ساندي لا تشعر خيرية كما زوجها. |
a Sandy Cranwell fizera o que qualquer colunável rico faria: | Open Subtitles | ساندي كرانويل قد فعلت ما أي الإجتماعي الأثرياء ستفعل. |
Recebi uma chamada da U.C. a Sandy tem uma emergência amanhã, | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة من الجامعة ساندي لديها حالة طارئة غدا |
Vocês contam muito para mim, mas a Sandy também, e quero fazer tudo por ela. | Open Subtitles | هلم اتَعْرفُي بأنّكي تَعْني الكثير لي،لكن ساندي تَعْني الكثير ،أيضاً. سَأعْمَلُ أيّ شئُ يُمْكِنُني للحُصُول عليها. |
Então deixa-me levar a Sandy e o Roy para tomarem a vacina. - Sai. | Open Subtitles | و دعنى آخذ ساندى و روى لتطعيمهما باللقاح |
- A Cindy sim, a Sandy está nervosa. | Open Subtitles | حَسناً،سيندي بخير، لكن ساندي ما زالَت عصبيَة |
Fui ir ter com a Sandy, misturar a droga e voltar para o molho. | Open Subtitles | كان علي أن أذهب إلى ساندي لنخلط المواد ثم أعود للطبيخ |
a Sandy leva-a a ssim que voltar e assim ficamos só nós dois. | Open Subtitles | ساندي ستأخذها عندما اعود و سنبقى نحن الاثنين وحدنا فقط |
A Samantha metera-se com a Sandy Cranwell, que era dona de Manhattan. | Open Subtitles | سامانثا قد عبثوا امرأة خاطئة. ساندي كرانويل المملوكة عمليا مانهاتن وأراد سامانثا عنه. |
A tua grande oportunidade. a Sandy Perkus voltou. | Open Subtitles | انها فرصتك الكبيرة , ساندي بيركس قد عادت الآن الي حياتك |
Vamos raptar a Judith e juntar o Darren e a Sandy. | Open Subtitles | سوف نخطف جوديس ونوفق ما بين دارين و ساندي |
Tenho um problema. Estou com a Sandy, mas não paro de falar da Judith. | Open Subtitles | لدي مشكلة , انا مع ساندي و لا استطيع التوقف عن الكلام حول جوديس |
Eu estava pensando, sobre o que a Sandy disse... e é verdade. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُفكّرُ بشأن الذي ساندي قالَ، وهو حقيقيُ. |
Foi por isso que você voltou ao clube como Clarence... pra que a Sandy pudesse conhecer você. | Open Subtitles | ذلك السببُ ذَهبتَ عُدْ إلى ذلك النادي ككلارينس، لذا ساندي يُمْكِنُ أَنْ يُقابلَك، |
Foi por isso que voltou ao clube como Clarence, para a Sandy o conhecer a si. | Open Subtitles | ذلك السببُ عُدتَ إلى ذلك نادي ككلارينس، لذا ساندي يُمْكِنُ أَنْ يُقابلَك. |
Três semanas depois, a Sandy e o Gregory casaram e toda a gente disse que o casamento foi lindo. | Open Subtitles | بعد 3 أسابيع ساندي و غريغوري تزوجا و الكل قالوا ان الزفاف كان جميلا |
Nenhuma ideia. Falei com a Sandy em Sonoma, ela pôs-me em contacto com o Chuck, o homem do plano de voo no FAA. | Open Subtitles | لا فكرة أبداً. لقد تحدثت مع ساندي في مطار مقاطعة سونوما |
Sou a Sandy, e vou ficar com a invisibilidade que o Murray deitou fora, deste modo posso esconder-me de todos quando vocês falam demais. | Open Subtitles | انا ساندي انا ساحصل على قدرة الاختفاء التي تخلى عنها موراي لكي اختبأ منكم جميعا عندما تتحدثون كثيرا |
Steve, pode dizer-me porque fez com que a Sandy se despistasse e lhe apontou uma arma? | Open Subtitles | ستيف هل يمكنك ان تصف لي بكلماتك لماذا اخرجت ساندي عن الطريق؟ و وجهت سلاحك نحوها |
Quando ele saiu ontem à noite, disse que ia ter com a Sandy... | Open Subtitles | حسنا لقد خرج امس قال انه ذاهب ليجد ساندى |
podemos esconder-te atrás dela e ver no que a Kim meteu a Sandy. | Open Subtitles | لكن بما أننا نعلم الآن ماذا يكون هذا الحاجز في دماغ ساندي يمكننا أن ندخلك خلفه لنرى ما ذا كانت كيم تخطط لساندي |
Deixo a comporta aberta? A Cindy e a Sandy ainda estão lá. | Open Subtitles | هَلْ أَتْركُ البوابَة مفتوحةَ سيندي وساندي في الخارج هناك |