É a Semana da Moda. Onde mais poderia estar? | Open Subtitles | حسنا، انه إسبوع الأزياء أين يمكن ان اكون غير هنا؟ |
É a Semana da Moda. Tenho muitas festas. | Open Subtitles | هو إسبوع الأزياء أذهب للعديد من الحفلات |
Chama-se a isso a Semana da Moda. | Open Subtitles | (هذا يعرف بـ(إسبوع الأزياء |
Sim, bem, assumindo que o nosso fantasma tem alguma coisa para vender a Semana da Moda é uma boa cobertura. | Open Subtitles | نعم، بإفتراض أن شبحنا لديه شيئ ليبيعه أسبوع الموضة سيمثل تغطية عظيمة له |
a Semana da Moda acabou de começar, e ela anda nervosa. | Open Subtitles | أسبوع الموضة بدأ لتوّه ... لذا هي في مزاج عكر |
"O que seria a Semana da Moda sem uma vítima da moda?" | Open Subtitles | "وماذا يكون (أسبوع الموضة) من دون ضحية موضة؟" |
Já que todos estes ataques são do mundo da moda, e já que nesta semana, em Manhattan, vai ser a Semana da Moda... | Open Subtitles | -بما أن كل تلك الهجمات وقعت في قطاع الموضة .. {\pos(180,190)}وبما أن هذا الأسبوع في (مانهاتن) هو أسبوع الموضة.. |
a Semana da Moda está a começar. | Open Subtitles | آسفة, لكن أسبوع الموضة بدأ |
Viram a Semana da Moda em NI? | Open Subtitles | هل شاهدتن أسبوع الموضة في (نيويورك)؟ |
"É a Semana da Moda." | Open Subtitles | (أسبوع الموضة) |