Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a semelhança é" - Translation from Portuguese to Arabic
-
التشابه غريب
-
إن التشابه
| A semelhança é espantosa. | Open Subtitles | إن التشابه غريب. |
| Sim, A semelhança é extraordinária. - O que foi? | Open Subtitles | نعم, التشابه غريب |
| A semelhança é impercebível. | Open Subtitles | التشابه غريب |
| - A semelhança é apenas física. | Open Subtitles | آه عزيزى. إن التشابه جسدى فقط. |
| A semelhança é inacreditável. | Open Subtitles | رباه، إن التشابه مدهش |
| A semelhança é estranha. | Open Subtitles | التشابه غريب |
| A semelhança é estranha! | Open Subtitles | إن التشابه غير طبيعي. |