"a ser mantido" - Translation from Portuguese to Arabic

• محتجز

O que poderia ser um argumento bastante mais persuasivo se eu não tivesse sido vítima de um rapto e não estivesse a ser mantido aqui contra a minha vontade.
التي قد تكون حجة أكثر إقناعا لو لم أكن ضحية خطف و محتجز رغما عني

General, quem está a ser mantido nos abrigos subterrâneos?
جنرال ، من محتجز في السجون السرية الموجودة تحت الارض ؟

Ele está a ser mantido num centro de detenção. Onde?
إنه محتجز في مركز اعتقال

Estou a ser mantido em cativeiro por uma lunática!
انا محتجز من قبل مجنونة

Samandriel está a ser mantido preso nos arredores de Hastings, Nebraska.
(ساماندريل) محتجز في مكانٍ ما في "هاستينغس" بولاية "نيبراسكا"

Estás a ser mantido como refém pelo FBI, Brian, e dizes-me que estás bem?
أنت محتجز كرهينة لدى المكتب الفيدرالي، يا (برايان)، وتخبرني أنك بخير مع هذا؟

Ele está a ser mantido numa ala psiquiátrica no Hospital de Willamette.
إنه محتجز في مستشفى مقاطعة (ويل أميت) للأمراض النفسية .