"a sobrevivência do mais forte" - Translation from Portuguese to Arabic

• البقاء للأصلح
• البقاء للأقوى

Quando eu falo de evolução Darwiniana, quero dizer uma coisa, e uma coisa apenas, que é A sobrevivência do mais forte.
وحين أتحدث عن فكرة التطور الداروينى، فإننى أعنى أمرا واحدا فقط لاغير، و هو مبدأ "البقاء للأصلح"

A sobrevivência do mais forte - E nós temos o raio da arma!
البقاء للأصلح - و نحن لدينا البندقية اللعينة

Crua ou não, A sobrevivência do mais forte mantém-se.
أولي أو لا، مبدأ البقاء للأصلح حقيقة

O macho mais forte acasala. É A sobrevivência do mais forte.
الذكر الاقوى يصل الى الفريسة البقاء للأقوى

É simplesmente... A sobrevivência do mais forte, tão natural e básica como Darwin.
لا، لا ببساطة البقاء للأقوى

A sobrevivência do mais forte. E nós somos os mais fortes.
البقاء للأصلح ونحن الأصلح

Como tu disseste, A sobrevivência do mais forte.
وكما قالت، البقاء للأصلح.

A sobrevivência do mais forte.
البقاء للأصلح.

A sobrevivência do mais forte.
البقاء للأصلح

a Lei da Natureza, A sobrevivência do mais forte.
قانون الطبيعة، البقاء للأقوى

"A sobrevivência do mais forte"
البقاء للأقوى فحسب