"a sofrer tanto" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتألم كثيراً

E debaixo daquele gelo, ela está a sofrer tanto que mal consigo respirar quando olho para ela.
وهي تتألم كثيراً تحت تلك الإبتسامة الجامده بالكاد أتنفس بالنظر أليها

Não sabia que ela estava a sofrer tanto.
لم أكن أعرف أنّها تتألم كثيراً.