"a sookie" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوكي

Mãe, A Sookie tem um emprego. Trabalha na pousada.
أمي, سوكي لديها عمل إنها كبيرة الطباخيين في الحانة

Se A Sookie for magoada de qualquer forma, por tua causa, não descanso enquanto não espetar uma estaca nessa espécie de coração que ainda te resta.
اذا تأذت سوكي بأي طريقة بسببك لن أتوقف حتى أنتقم منك

Diga-lhe que A Sookie Stackhouse está na cave da igreja da Sociedade do Sol.
أخبريه أن سوكي ستاكهاوس في قبو منظمة أتباع الشمس

Chamares a minha criadora porque não podes ter A Sookie para ti é vergonhoso e desesperado mesmo para ti.
أنك لا تستطيع أن تربح سوكي هو ضعف ويأس ، بالنسبـة لك

A Sookie recolheu-te da berma da estrada, com frio e assustado, e abriu-te as portas de casa.
هيه، سوكي التقطتك وأنت تشعر بالبرد والخوف من على جانب الطريق، وفتحت بيتها لك.

Vossa Majestade, se sou culpado de alguma coisa, A Sookie não tem nada a ver com isso.
جلالتك، أيا كان ما أنا مذنب بشأنه، سوكي لا دخل لها.

Acho que o que A Sookie quer dizer é que se safa sozinha.
أعتقد أن سوكي تقول أنها تستطيع أن تهتم بأمورها.

A Sookie só tem um pouco de fada e eles enlouquecem!
سوكي ليست جنية بالكامل لكنهم يتصرفون بجنون حين يعرفون ذلك عنها

Não sou A Sookie, pá. Não consigo ler-te o pensamento.
انا لست سوكي يا رجل لا استطيع ان اقرأ عقلك.

Olá, eu sou A Sookie. Sou amiga da Lorelai.
أهلا, أنا سوكي, أنا صديقة لوريلاي

Devias investir o dinheiro na compra da pousada com A Sookie.
يجب أن تصرفي مالك في شراء حانة مع سوكي

E que raio quiseste dizer com "A Sookie é minha"?
ومالذي كنت تعنيه بحق الجحيم بـ"سوكي ملكي " ؟ ؟

A Sookie não gosta muito que as pessoas tomem decisões por ela.
..سوكي) لا تأخذ الأمور بـطيبة) ناحيه الناس الذين يتخذون قرارتهم بلسانها

Primeiro, vamos ter de passar pelo bar, onde A Sookie trabalha.
يجب ان نعرج بجانب الحانه التى تعمل فيها (سوكي) أولاً

Não consigo encontrar A Sookie.
لكني لا أستطيع الوصول إلى سوكي

A Sookie devia estar a trabalhar esta noite.
أنه من المفترض أن تعمل سوكي الليلة

Só que A Sookie e o Bill podem aparecer a qualquer altura.
من الممكن أن يأتي بيل و سوكي بأي لحظة

O teu contrato com A Sookie vai cessar a partir de agora.
ارتباطك بـ سوكي سيتوقف هذه اللحظة

Mas também estou em divida para contigo por teres ajudado a salvar A Sookie.
لكني أيضا ممتن لك بمساعدتك سوكي

A Sookie tem de saber quem é, para se proteger.
يجب أن تعرف (سوكي) ماهيتها لتتمكن من حماية نفسها