Eu, a Hanna, A Spencer e a Emily estamos todas na mesma aula de inglês. | Open Subtitles | هانا, سبنسر, أيميلي أننا جميعا بنفس صف الأنجليزيه. |
Não estás seguro com aquelas miúdas, com A Spencer... | Open Subtitles | ليس الوضع آمن مع هؤلاء الفتيات --ومع سبنسر |
Pensei que tu e A Spencer se tinham livrado das vossas roupas. | Open Subtitles | كنت اظن بأنكِ انتي و سبنسر تخلصتي من جميع ملابسك |
Anteriormente em Pretty Little Liars... Não vão àquilo do museu? A Spencer arranjou os bilhetes para mim e para o Ezra. | Open Subtitles | سابقا في الكاذبات الجميلات الصغيرات سبينسر جلبت تذاكر لي وأيزرآ |
Uma pergunta para a qual A Spencer Hastings não tem resposta? | Open Subtitles | واو سؤال لاتستطيع سبينسر هايستينق أن تجيب عنه؟ |
Escolhi A Spencer e a Hanna para a peça da escola. | Open Subtitles | لقد ضممتُ سبينسر وهانا الى مسرحيه المدرسه |
A Spencer contou-te da chave que "A" deixou cair? | Open Subtitles | ؟ اوقعته الذي المفتاح عن سبنسر اخبرتكم هل ، اذا |
Queria falar contigo sobre o que A Spencer disse no cemitério. | Open Subtitles | أريد التحدث معك بخصوص ماقالته سبنسر في المقبره |
Tens a certeza que A Spencer se lembra direito daquele número de série? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن سبنسر تذكرت ذلك الرقم جيـدا ؟ |
Eu acho que A Spencer devia voltar a falar com a Shana, a ver o que diz. | Open Subtitles | حسنا، ما زلت اعتقد ان سبنسر أن نعود إلى شناعة ومعرفة ما اذا كانت سوف أقول أكثر من ذلك. |
A Spencer disse que ela estava muito assustada quando se foi embora. - Sim, claro. | Open Subtitles | قال سبنسر أنها كانت جميلة زحف المغادرة عندما غادرت. |
Só sei que A Spencer está mesmo assustada por estares aqui. | Open Subtitles | كل ما أعلمه أن سبنسر مرعوبة جدًا لكونك هنا |
Mas estou disposto a infringir as regras, se isso ajudar A Spencer. | Open Subtitles | اعتقد أني مستعد لانتهاك القوانين إن كان الأمر يعني مساعدة "سبنسر" |
A Spencer pediu-me para te vir trazer o livro de Francês. | Open Subtitles | سبينسر طلبت مني أحضار كتاب الفرنسيه لك هل هناك سبب في أنها لاترغب بذلك؟ |
Dadas as circunstâncias, A Spencer está a ultrapassar muito bem. | Open Subtitles | في ظل هذه الظروف سبينسر" تتعامل جيدآ معها " |
Não, prometo que fica como novo. É A Spencer. Não pode vir. | Open Subtitles | لا,أعدكِ سأجعله يبدو وكأنه جديد أنها "سبينسر" لا تستطيع أن تأتي |
E agora que já estamos coordenados, tu deves ser A Spencer. | Open Subtitles | والان بعد ان تحدثنا عن كل هذا لا ابد انك سبينسر |
A Spencer que eu conheço ficava e provava o contrário. | Open Subtitles | سبينسر التي اعرفها كانت ستبقى وتفوز بها فقط لتثبت وجهة نظرها |
Isto afeta a Aria, A Spencer e a Emily, tanto quanto a mim. | Open Subtitles | هذا يؤثر على أريا، سبينسر و ايميلي كما يؤثر علي |
Aria, a Emily e A Spencer não tinham o direito de incomodar aquela pobre rapariga. | Open Subtitles | أريا إيميلي و سبينسر ليس لديهم الحق في محاصرة تلك الفتاه |