"a sua sentença" - Translation from Portuguese to Arabic

• عقوبته
• جملتك
• عقوبتكِ

Isso não altera o que ele fez, nem a sua sentença.
لا يغير ذلك حقيقة مافعله ولا يغير ذلك من عقوبته

À luz da sua bravura, acho que a sua sentença devia ser menor.
.في ضوء شجاعته، أشعر بانه ينبغي عليك تخفيض مدة عقوبته

Este homem terminou a sua sentença e já saiu da corrente da centopéia.
هذا الرجل قد انتهيت للتو عقوبته وقد سحب من الدودة البشرية

Se tentar contar a verdade desses factos, a sua sentença original será reintegrada.
"باريس". إذا قررتِ إخبارنا حقيقة هذه الأحداث, سيتم إعادة جملتك الأصلية.

Você agora está sob prisão domiciliar, e permanecerá nestes perímetros até cumprir a sua sentença.
وستبقين في هذا المكان طوال فترة عقوبتكِ

Um advogado pode reduzir a sua sentença,
يمكن للمحامي أن يخفض عقوبتكِ

O acusado irá agora girar a roda do castigo para determinar a sua sentença.
المتهم سيدير عجلة العقاب ليحدد عقوبته

Sra. Ellington... na sua opinião... o Neal Caffrey merece que a sua sentença seja comutada?
آنسة (إيلينجتون) ، في رأيك هل يستحق (نيل) أن تخفف عقوبته ؟

a sua sentença deve ser a morte.
عقوبته يجب ان تكون الموت

O Neal pediu-me que recomendasse que a sua sentença seja terminada.
نيل) طلب مني أن أطلب إيقاف عقوبته)