Ellis Wyatt colocou a Taggart Transcontinental em aviso prévio. | Open Subtitles | اليس وايت قد وضع شركه تاجرت فى حسابه |
Quando verificarmos o desempenho do metal Rearden, transfiro a linha novamente para a Taggart Transcontinental e volto para o meu emprego. | Open Subtitles | عندما نرى قدره السكك الجديده سوف اعيد نقل الخط الى شركه تاجرت للنقل وسأعود الى عملى |
As mais afectados foram as Minas de San Sebastian, onde o playboy internacional Francisco D'Anconia e outros investidores, incluindo a Taggart Transcontinental e a Associated Steel, alegadamente perderam biliões. | Open Subtitles | "فى منطقه مناجم " سان سباستيان حيث توجد مناجم فرانشيسكو دى انجلو وبعض المستثمرين الاخرين مثل شركه تاجرت للنقل |
As pessoas não confiam em empresas como a Taggart Transcontinental para os fornecimentos. | Open Subtitles | والناس لايمكن ان تعتمد على شركه (تاجرت ) لكى توصل ذلك |
Tenho que ter o Norte Rio com carris novos em nove meses ou a Taggart Transcontinental irá abaixo. | Open Subtitles | يجب ان انتهاء من انشاء الطرق فى "ريو نورتو " فى تسعه اشهر او ان شركه (تاجرت ) سوف تسقط |
O Wyatt terá que usar a Taggart Transcontinental para embarcar o seu petróleo porque seremos a única empresa ferroviária na cidade. | Open Subtitles | وايت ) سيحاول ان يستفيد) من شركه تاجرت لاننا سنكون شركه السكك الحديده الوحيده فى البلده |
a Taggart Transcontinental está acabada. | Open Subtitles | شركه تاجرت للنقل قد انتهت |
a Taggart Transcontinental permanece sob teu controlo. | Open Subtitles | وستكون شركه تاجرت ملكك |
O que recebe a Taggart Transcontinental em troca? | Open Subtitles | ماذا تستتفيد شركه (تاجرت ) فى المقابل ؟ |