"a tatuagem que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوشم الذى
• الوشم الذي

A tatuagem que ela tem nas costas...
الوشم الذى تضعه موجود بأسفل ظهرها ، حسناً؟

A tatuagem que ela tem é na parte de baixo das costas, certo?
الوشم الذى تضعه موجود بأسفل ظهرها ، حسناً؟

Ouça, amigo, toda a gente recebe A tatuagem que merece.
اسمع, صديقتي, كل شخص يحصل على الوشم الذي يستحقه

Digo-lhe que toda a gente recebe A tatuagem que merece.
أخبره بأن كل شخص يحصل على الوشم الذي يستحقه.

E A tatuagem que eu disse que era a lua, é uma bola de bowling.
وذلك الوشم الذي قلت لك أنه القمر، إنه كرة بولينغ

- Não recebeste A tatuagem que merecias?
الم تحصل على الوشم الذي تستحقه؟

Foi por isso que recebi A tatuagem que mereço.
لهذا حصلت على الوشم الذي استحقه.

Parece A tatuagem que o Conde Olaf tem no tornozelo.
تشبه الوشم الذي على كاحل الكونت "أولاف".

A tatuagem que o Constantine lhe deu faz muitas coisas.
الوشم الذي وهبك (قسطنطين) إيّاه له عدّة أغراض.

Talvez se a alinhasse com o corpo da Jane, aponte para A tatuagem que solucionaste.
(رُبما إذا أضفت ذلك إلى جسد (جين فسوف تُحدد الوشم الذي قُمت بحل لغزه