Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a temporária" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الموظفة المؤقتة
| Seria muito inapropriado se a temporária sugerisse que talvez abríssemos uma garrafa para "happy hour"? | Open Subtitles | هل سيكون من غير الائق أن تقترح الموظفة المؤقتة أن نفتح قارورة شراب لنحتفل بالساعة |
| Não, de maneira alguma, especialmente quando a temporária é por acaso a minha filha. | Open Subtitles | كلا على الاطلاق وخصوصاً أن الموظفة المؤقتة هي ابنتي |
| És a temporária? | Open Subtitles | أنتِ الموظفة المؤقتة ؟ |
| a temporária? | Open Subtitles | الموظفة المؤقتة ؟ |
| - És a temporária? - Sim. | Open Subtitles | أنتِ الموظفة المؤقتة ؟ |
| - És a temporária? | Open Subtitles | -أنتِ الموظفة المؤقتة ؟ |