"a tentar encontrar uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أحاول إيجاد
• أحاول العثور على

Entretanto eu estava A tentar encontrar uma nova religião ou um novo Deus ou qualquer coisa, mas para vos dizer a verdade, eles estavam todos a deixar-me maluca.
فيهذهالأثناء، كنت أحاول إيجاد دين جديد أوربجديدأوماشابهذلك، لكنلقولالحقّ كنت كمن يبحث عن شئ في الفراغ

A tentar encontrar uma maneira de voltar ao covil.
كنت أحاول إيجاد طريق عودتي للمخبأ

Ouve. Estou A tentar encontrar uma pessoa.
انظري , انا أحاول العثور على شخص

Estou A tentar encontrar uma mulher, cujo primeiro nome é, Ashley.
أنا أحاول العثور على إمرأة إسمها آشلي

Estou A tentar encontrar uma ligação entre o Joe e o homem que suspeitamos que o contratou para matar a Taylor Fowler.
أحاول العثور على رابط ما بين (جو) والرجل الذي نشتبه (انه استأجره لقتل (تايلور فاولر