"a tentar impedir o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحاول منع

Estava a tentar impedir o ataque. Os americanos não vêem dessa forma.
لقد كانت مهجورة.كنت أحاول منع الهجمة

Estive na alfândega a noite toda a tentar impedir o Cee Lo Green de se aborrecer porque o seu piano banhado a ouro chegou ao Mónaco com um risco.
كنتُ في الجمارك طوالَ الليل أحاول منع (سي لو)، مِن فُقدانِ أعصابهِ بسببِ أن البيانو المطلي بالذهب خاصتهُ قدِمَ من (موناكو) مخدوشًا.