Comecemos com a terceira parte desde seu início, todos prontos. | Open Subtitles | حسناً، لنأخذ الجزء الثالث من أعلى. هل أنتم جاهزون؟ |
Vou avançar agora para a terceira parte da minha palestra, que é sobre um outro fenómeno curioso chamado sinestesia. | TED | حسنا، والآن دعوني أنتقل إلى الجزء الثالث من حديثي، والذي عن ظاهرة غريبة أخرى تدعى السينيستيزيا. |
a terceira parte de que gostaria de falar é o sistema límbico. | TED | الجزء الثالث الذي أريد أخباركم عنه هو النظام الجيري |
E todos estes anos, nunca soube que era a terceira parte da Chave. | Open Subtitles | يا له من شرف. وطوال تلك السنوات، لم تعرفي أبداً أنّه كان الجزء الثالث من المُفتاح. |
Entregue a terceira parte dos desenhos até quinta-feira. | Open Subtitles | قم بتسليم الجزء الثالث من مخطط التصميم بحلول يوم الخميس |
Entregue a terceira parte dos desenhos até quinta-feira. | Open Subtitles | قم بتسليم الجزء الثالث من مخطط التصميم بحلول يوم الخميس |
Este filme é a terceira parte de uma trilogia Do pós 11 de setembro na América. | Open Subtitles | هذا الفلم هو الجزء الثالث من ثلاثية عن أمريكا بعد 11 سبتمبر. |
É a terceira parte? | Open Subtitles | دعني أرى ذلك الجزء الثالث |