"a tia dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمته

a tia dele não quer mais visitas, principalmente nossas.
عمته قالت انها لا تريد زائرين بعد الآن, خصوصا نحن

Falei com a tia dele aqui há dias, mas ela também não sabe nada dele.
تحدثت مع عمته قبل يومين لم تسمع عنه شيئاً بدأت تشعر بالذعر

Estou a pensar mandá-lo para fora para ir viver com a tia dele.
و أظن أني سأرسله ليعيش مع عمته

a tia dele ficou com a casa, e ela irá ser vendida.
عمته حصلت على المنزل، وسوف تبيعه.

Pode ser a tia dele, pode ser a agente de viagens.
قد تكون عمته أو وكيل سفرياته

Bem, o Robert já disse que quer ir viver com a tia dele.
قال (روبى) بالفعل أنه يريد أن ينتقل إلى عمته

a tia dele está extremamente doente.
عمته مريضة للغاية

a tia dele não pode separá-lo de nós.
لا تستطيع عمته ابعاده عنا

- Não. A Katie é a tia dele.
- لا، كاتي هي عمته.

Eu sou a tia dele.
أنا عمته.

Sim, sou a tia dele.
اجل ، انا عمته

a tia dele.
عمته.

a tia dele está doente.
عمته مريضة.