"a todos que és" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأنه يمكنكهم
• الجميع بأنك

Mostra a todos que és de confiança para separar animosidades de negócios.
أريهم بأنه يمكنكهم الثقة بكِ بإبقاء العداوة التافهة منفصلة عن العمل

Não podes contar a todos que és um vampiro.
لا يمكنك أن تخبر الجميع بأنك مصاص دماء

Se contares a alguém, conto a todos que és uma vítima patética de abuso infantil.
إذا أخبرت أي أحد سأخبر الجميع بأنك ضحية مثيرة للشفقة تتعرض للإساءة من طرف أمها