"a tomar conta dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعتني بها

Pelo menos alguém está a tomar conta dela.
أقله هناك من يعتني بها.

Pensava que alguém estivesse a tomar conta dela.
ظننت أن هناك من يعتني بها.

O Burrows está a tomar conta dela muito bem.
بوروز) يعتني بها جيداً)

O Kevin estava a tomar conta dela.
كان (كيفن) يعتني بها.