"a trabalhar nestes" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعمل على هذه

Há dois anos, com a ajuda do ministro da Ciência em Berlim, tenho vindo a trabalhar nestes filmes em que produzimos o filme em conjunto.
منذ عامين حتى الآن، مع بعض الرواتب من وزارة العلوم في برلين، كنت أعمل على هذه الأفلام حيث ننتج الأفلام سوياً.

E eu ainda estou a trabalhar nestes inorgânicos.
ولازلت أعمل على هذه المواد الغير عضوية

Bem, este é estive a trabalhar nestes últimamente.
... هذه كنت أعمل على هذه مؤخراً