"a trabalhar numa história" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعمل على قصة

Ando a trabalhar numa história... sobre uma mulher que nasceu muda... e depois descobre... que é capaz de falar a linguagem dos manatins.
أعمل على قصة في الوقت الحالي عن إمرأة بكماء منذ ولادتها، وبعد ذلك تكتشف بأنها... باستطاعتها تكلم لغة عجول البحر

- Eu estava a trabalhar numa história sobre o procurador colocar provas forenses em julgamentos de homicídio de modo a obter veredictos de culpado.
- كنت أعمل على قصة - حول ادلة مكتب الإدعاء العام المزيفة والملفقة في محاكمات القتل بهدف إلحصول على الإدانات

"Estou a trabalhar numa história da maior importância.
أعمل على قصة ذات أبعاد كبيرة." نقطة"

Agora, quero que digas ao Julian que eu já estou a trabalhar numa história para pintar isto como os próximos 'Pentagon Papers'.
(الآن, أريدك أن تخبر (جوليان أنا أعمل على قصة كي تكون هذه أوراق البنتاغون التالية

Estou a trabalhar numa história sobre heróis de guerra condecorados com dificuldades para encontrar trabalho depois de regressar a casa.
أعمل على قصة لبرنامج (ستارز آند ستريبس) الذي يدور حول أبطال الحرب الذي كافحوا لإيجاد وظيفة بعيد عودتهم إلى الوطن