"a tratar de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نتعامل مع
        
    • أتعامل مع بعض
        
    Estávamos só a tratar de umas coisas do Glee. Open Subtitles كنا فقط نتعامل مع شيء خاص لنادي الغناء.
    Mas sinto-me segura por saber que estamos a tratar de tudo juntos. Open Subtitles ولكن أشعر بالأمان لأننا نتعامل مع هذا الأمر سوياً
    Estamos a tratar de um corpo. Open Subtitles نحنُ نتعامل مع جسم ميت
    Estamos a tratar de tudo, está bem? Open Subtitles نحن نتعامل مع هذا, حسناً؟
    Estava a tratar de assuntos inacabados do teu pai. Open Subtitles كنتُ أتعامل مع بعض الأعمال الغير منتهيه لوالدك
    Estou a tratar de algumas sérias expectativas frustradas por minha conta, agora. Open Subtitles أتعامل مع بعض التوقعات المحبطة الخاصة بي الآن
    Estamos a tratar de uma criança. Open Subtitles نحن نتعامل مع طفلة
    Não posso, vou estar fora uns dias a tratar de coisas do meu pai. Open Subtitles لا يمكنني يا (جريج) في الواقع أنا في راحة خلال الأيام القليلة المقبلة أتعامل مع بعض الأمور التي تخص والدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more