Quando a Chloe descobriu, a Trish já se tinha mudado e deixou-a a dever três meses de renda. | Open Subtitles | بالوقت الذي أكتشفت كلوي به الأمر تريش كانت قد رحلت و تركتها مديونة بإيجار ثلاثة شهور |
a Trish encontrou uma caneta. | Open Subtitles | قلم ذهبي ، تريش وجدت قلم ذهبي في المغسله |
a Trish desce ja. Divirtam-se nas compras para o bebé. | Open Subtitles | تريش ستنزل حالاً تمتعوا بالتسوق لأغراض الطفل |
Mas a Trish dispensou-o quando comopletou 18 anos. - Muito mau para o namorado. | Open Subtitles | على مدار الساعة و لكن تريش رفضت الحماية عندما اصبحت في الثامنة عشرة |
Deixe-o saber que não precisa de magoar a Trish ou ir assim tão longe. | Open Subtitles | عشرون ثانية دعيه يعتقد انه لم يقصد ايذاء تريش |
A Chloe contratou-me para encontrar a Trish Osborne. | Open Subtitles | كلوي وضفتني لإيجاد أمرأة تدعى تريش أوسبورن هيي .أيها |
Quando a Chloe tinha 18 anos, veio para Nova Iorque, para o Apart. 23 com a Trish. | Open Subtitles | عندما كانت كلوي بسن ال 18 أتت إلى نيويورك و أنتقلت إلى الشقة 23 مع تريش |
Quando o The Crank ligou, a Trish nunca deu a mensagem à Chloe. | Open Subtitles | عندما أتصل برنامج الفتلة تريش لم تسلم الرسالة لكلوي |
O meu sonho de ser a vaca dos pés foi substituído por um novo, destruir a Trish. | Open Subtitles | حلم القدم هوو خاصتي أستبدل بحلم جديد تدمير تريش |
Estaria mais interessada na cena do teu pai se, de cada vez que fecho os olhos, não visse a Trish a fazer-me um manguito da campa. | Open Subtitles | سأكون مهتمة أكثر بأمر والدك لو أن كل مرة أغلق بها عيني لم أر تريش تقلبني من القبر |
Não sei. Acho que desde que a Trish me queimou... | Open Subtitles | أنا لا أعلم أظن أنه منذ أن خانتني تريش أنا |
Charadas. Eu e a Trish contra pai e o Jay. | Open Subtitles | تمثيليات تحزيرية,انا و تريش ضد جاي و أبي |
a Trish arranja-lhe mesa em qualquer restaurante da cidade. | Open Subtitles | تريش تستطيع أن تحصل لك على طاولة بأي مطعم في المدينة |
O mesmo que tu, pelo que a Trish diz. | Open Subtitles | حسنا، أريد ما تريدنه هذا ما أخبرتني به تريش |
Posso ir ter com a Trish, mas se ainda não estás lá... | Open Subtitles | أستطيع أن ألحق تريش لكن إذا لم تكوني هناك.. |
Sabias que a Trish estava no Albert's Hotel. | Open Subtitles | عرفت كيف تجد تريش في الفندق الذي نزل به ألبرت |
a Trish McCarthy é a irmã sobrevivente da Danielle McCarthy. | Open Subtitles | تريش مكارثي هي الشقيقة الباقية على قيد الحياة لدانيل مكارثي |
Sim, porque a Trish e o Colin vieram num navio cruzeiro, ficou sob a lei marítima, então o departamento de polícia de Belize não investigou. | Open Subtitles | أجل .. بسبب أن تريش و كولن أتوا على متن سفينة سياحية خضعت للقانون البحري |
- Eu sei. E você foi muito duro com a Trish hoje, em casa dela. | Open Subtitles | وكنت من الصعب جدا على تريش اليوم في منزلها. |
E algum desses clientes estava reservado, como a Trish? | Open Subtitles | وكانت أي من تلك الناس العملاء مثل تريش الذين كانوا قد قبل حجز؟ |