"a trouxeste para" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحضرها إلى

E, aparentemente, foste tu que a trouxeste para esta nave.
{\fnArabic Typesetting}ومن الجليّ أنّك مَن أحضرها إلى متن هذه السفنية.

Tu é que a trouxeste para aqui.
أنت من أحضرها إلى هنا.