"a tua única esperança" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأملك الوحيد
• أملك الوحيد

Qual foi a sensação de teres a tua única esperança de voltares escorregar-te literalmente dos dedos?
كيف تشعر وأملك الوحيد للعودة ينسل رويدًا رويدًا من بين أصابعك؟

Então, a tua única esperança é que a minha sobrinha, a psicanalista, ressuscite jovens bruxas.
وأملك الوحيد هو بأن تعالج ابنة أخي نفسيًا الساحرة المراهقة العائدة للحياة

Então, a tua única esperança é que a minha sobrinha, a psicanalista, ressuscite jovens bruxas.
وأملك الوحيد هو بأن تعالج ابنة أخي نفسيًا الساحرة المراهقة العائدة للحياة.

Sou a tua única esperança de sobreviveres depois do anoitecer.
أنا أملك الوحيد لتبقَ على قيد الحياة حتى الغسق

Se um soldado é a tua única esperança então estás mesmo mal.
إذا كان جنديّاً هـو أملك الوحيد فأنت حقا في وضـع سيئ!

Acredita, é a tua única esperança. E a dela.
. صدقيني ، إنها أملك الوحيد و أملها

a tua única esperança é agarrares-te aos restos. Os restos que sempre te amaram.
أملك الوحيد هو محاولة التشبث بأي شيء ، التشبث بمَن أحبك دوماً

Podemos ajudar-te, LJ. Somos a tua única esperança.
(يمكني مساعدتك يا (إل جيه نحن أملك الوحيد

E com o Victor e a Grace mortos, eu sou a tua única esperança.
(وطالما أن (فيكتور) و (جريس ميتين، أنا أملك الوحيد

a tua única esperança é bufares dele.
أملك الوحيد أن تُخبر عنه.

Tudo que posso fazer é falar com o Jeremy, mas essa é a tua única esperança.
(كُل ما استطيع فعله هو التحدث لـ(جيرمي لكنه أملك الوحيد

Os Avengers são a tua única esperança.
المنتقمين أملك الوحيد

Estou sempre interessado em dinheiro, mas a tua única esperança é o Sentinel.
أنا دائمًا مهتم بالمال، لكن أملك الوحيد هو سفينة (سينتنال)