Mas, se soubesses quem eras e no que acreditavas, não importava se te chamavam nomes ou se gozavam com a tua carroça. | Open Subtitles | ولكن إن علمت من كنت وما تصدقين به فإن الأمر لا يهم إن اطلقوا عليكِ ألقاب أو إن سخروا من عربتك أو مهما يكن |
E ao amanhecer, preparas a tua carroça... e pões o teu maldito gado a andar... .e mantém-lo a andar... até estares fora da província do Forte Harmon! | Open Subtitles | وعند الشروق، تُحرك عربتك وتأخذ قطيعك من المواشي بعيداً من هنا وتستمر في السير حتى تخرج " من بلدة " فورت هارمون |
Espera, a tua carroça? | Open Subtitles | -اندفعت قليلاً ربما -انتظري, عربتك .. |