Posso dar-lhe a tua escova de dentes e ele pode testar para ver... se, de facto, escovaste os dentes ou passaste as escova por água. | Open Subtitles | يمكنني ان أعطيه فرشاة أسنانك حتى يتفحصها. ليتأكد ما إذا نظفت بالفعل أسنانك أم مجرد بللتها بحنفية الماء |
Bati no lábio e a tua escova caiu na sanita e eu não te consegui dizer antes de tu a usares. | Open Subtitles | ورفعتها بسرعة فاصطدمت بشفتي. ثم أسقطت فرشاة أسنانك داخل المرحاض. ولم أستطع اخبارك قبل أن تستعمليها. |
Tenta falar assim... e vais limpar o chão com a tua escova de dentes. | Open Subtitles | حاول التحدث من هذا القبيل ، هل ستكون تنظيف أرضية مع فرشاة الأسنان الخاصة بك. |
Que ele vai mexer na bagagem... e roubar a tua escova de dentes e o condicionador especial? | Open Subtitles | هو سينهب تلك الحقيبة؟ ويسرق فرشاة أسنانك و منظف شعرك؟ |
O Shane roubou a tua escova de cabelo, para levar à um laboratório para um teste de paternidade. | Open Subtitles | (شين) سرق مشطك و أخذه إلى مختبر لإجراء فحص أبوة |
Vou usar a tua escova de dentes, está bem? | Open Subtitles | سأستخدم فرشاة أسنانك لا بأس بهذا أليس كذلك ؟ |
E a minha favorita, eis a tua escova de dentes metida no... | Open Subtitles | و هذه هى صورتى المفضلة ...حيث توجد فرشاة أسنانك بمؤخرة الكلب |
Estás a dizer que não queres a tua escova na minha boca, porque Alan...? | Open Subtitles | أتريد القول أنك لا تريد فرشاة أسنانك في فمي؟ |
Não, não! Esta não é a tua escova de dentes. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، هذه ليست فرشاة الأسنان الخاصة بك |
Podes lamber-lhe as amígdalas mas ela não pode usar a tua escova dos dentes? | Open Subtitles | يمكنك تقبيل لسانها . لكن لا تجعلها تستخدم فرشاة اسنانك؟ |
Como conseguiste o meu ADN? Tu deixaste a tua escova do cabelo em minha casa. | Open Subtitles | كيف تمكنتي من الحصول على حمضي النووي؟ لقد نسيت فرشاة شعرك المعقدة في بيتي |
Uma vez, usei a tua escova de dentes para limpar cocô de cão do sapato. | Open Subtitles | ذات مرة ، إستعملت فرشاة أسنانك لابعاد بزاز الكلب عن حذائي |
É melhor testares os ouvidos. Posso usar a tua escova? | Open Subtitles | صحح اذنيك هل استطيع استخدام فرشاة اسنانك ؟ |
Mas não tenho outra palavra para o cantares, com voz sexy, para a tua escova do cabelo. | Open Subtitles | ولكن ليس لدي كلمة للغناء بطريقة مثيرة لـ فرشاة الخاص بكِ. |
Vou colocar a tua escova na mochila, está bem? | Open Subtitles | سأحضر فرشاة اسنانك وسأضعها في حقيبتك الليلية |
Uma vez fiquei com preguiça de atravessar o corredor, então usei a tua escova dos dentes. | Open Subtitles | حسناً، مرة كنت كسلة للذهاب عبر الردهة، لذا قمت باستخدام فرشاة أسنانك. |
É que a tua escova está aqui e uma garrafa de água. | Open Subtitles | حقاً؟ لأن فرشاة اسنانكِ هنا بالداخل وهنالك عبوة من الماء |
Transforma a tua escova de dentes numa shiv. Tudo é uma arma. | Open Subtitles | اجعلي فرشاة أسنانك حادة حولي كل شيء إلى سلاح |
No oitavo ano, usei a tua escova dos dentes para coçar os tomates. | Open Subtitles | أتعلم , في الصف الثامن كنت استعمل فرشاة اسنانك لحك خصيتي |
- Dá-me a tua escova de cabelo. | Open Subtitles | -اعطيني مشطك للشعر |