| A tua filha é muito boa. | Open Subtitles | ابنتك هي فتاة طيبة هل تعرف ذلك |
| A tua filha é a única que pode ajudar-te. | Open Subtitles | ابنتك هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتك. |
| A tua filha... é a minha bisavó? | Open Subtitles | ... ابنتك هي جدة جدتي؟ |
| A tua filha é politicamente alinhada contra o trabalho de robots? | Open Subtitles | هل إبنتكَ تنحاز سياسياً ضدّ إنجازات الإنسان الآلي؟ |
| A tua filha é um deles. | Open Subtitles | إبنتكَ واحدةٌ منهم |
| - Querido, A tua filha é um génio. | Open Subtitles | -عزيزي، إبنتكَ عبقريّة |
| - A tua filha é uma bruxa. | Open Subtitles | إبنتكَ ساحرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 