"a tua irmãzinha" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أختك الصغيرة
        
    • شقيقتك الصغرى
        
    Isso mesmo, Remmy. a tua irmãzinha também está aqui. Open Subtitles هذا صحيح يا ريمي أختك الصغيرة هنا أيضاً
    Podes falar comigo se quiseres, sou a tua irmãzinha. Open Subtitles أنا فقط أقول, يمكنك التحدث معي إذا أردت أنا أختك الصغيرة
    Se eu ajudei a tua irmãzinha antiquada a fugir da família estranhamente assustadora? Open Subtitles هل ساعدت أختك الصغيرة الصامتة لتبتعد عن عائلتها الغريبة المخيفة ، المالكة للأرض بوضع اليد؟
    Podes ter a única arma que me pode enviar para o Inferno, mas vou levar a tua irmãzinha comigo, sua cabra estúpida. Open Subtitles صحيح أنكِ تملكين المسدس الوحيد القادر على إعادتي إلى الجحيم ولكني سآخذ شقيقتك الصغرى معي أيتها الغبية الداعرة المجنونة
    Esta é a tua irmãzinha... Open Subtitles هي شقيقتك الصغرى...
    Já perdeste o teu pai, a tua mãe e agora a tua irmãzinha. Open Subtitles إذًا أنت فقدت أباك وأمك، والآن تفقد أختك الصغيرة.
    - De ti, de como levaste a tua irmãzinha ao suicídio, entre outras coisas. Open Subtitles حول كيف قدّتِ أختك الصغيرة إلى الإنتحار وبين الأمور الأخرى
    Muito bem. Faz de conta que é a tua irmãzinha. Open Subtitles هذا جيد تظاهر بأنه أختك الصغيرة
    Parece engraçado, vendo a tua irmãzinha tendo um bebê? Open Subtitles يبدو مضحكاً، أختك الصغيرة تضع طفل؟
    Usar a tua irmãzinha é jogo sujo. Open Subtitles تستغل أختك الصغيرة في بركة عكرة
    Para a tua mamã e para ti, e para a tua irmãzinha. Open Subtitles من أجل أمك ولأجلك و لأجل أختك الصغيرة
    E levaremos a tua irmãzinha. Open Subtitles حتّى أنّنا قد نجلب أختك الصغيرة
    a tua irmãzinha deixou-me entrar. Open Subtitles أختك الصغيرة سمحت لي بالدخول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more