"a tua jornada" - Translation from Portuguese to Arabic

• رحلتكِ

Parece, filha, que a tua jornada terá um segundo propósito.
يبدو أن رحلتكِ سيكون لها غرض آخر يا ابنتي

Amy, estou a guiar a tua jornada para longe do vício.
.. ايمي، أنا أخذ المسوؤلية تجاه رحلتكِ البعيدة عن الإدمان

a tua jornada nunca será fácil, Protectora.
هذا لا يهون من شئ رحلتكِ لم تكن سهلة أبدا، أيتها الحامية

a tua jornada pode começar finalmente, mas não temos muito tempo.
رحلتكِ بإمكانها ان تبداً أخيراً

E uma hipótese para completares a tua jornada.
وفرصة لكِ لأجل إستكمال رحلتكِ

Tu estás começando a tua jornada.
وأنت تبدئين رحلتكِ