Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a tua ligação a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
صلتك
| - Qual é a tua ligação a estas pessoas? | Open Subtitles | ما صلتك بهؤلاء الناس؟ لا صلة لي بهم. |
| Qual é a tua ligação a ela? | Open Subtitles | -أنثى -ما صلتك بها؟ |
| Qual é a tua ligação a tudo isto, Mick? | Open Subtitles | -ما صلتك بكل هذا يا (ميك)؟ |