| se o meu seguro descobre o que o que a tua mãe fez,estou frito. | Open Subtitles | اذا اكتشف التأمين ماذا فعلت امك, سوف يشونني |
| Como a tua ex-mulher fez, provavelmente como a tua mãe fez. | Open Subtitles | مثلما فعلت زوجتك السابقة من المحتمل مثلما فعلت امك . |
| O Ezra sabe o que a tua mãe fez? | Open Subtitles | -شكرا لك (ايزرا) يعلم ماذا فعلت امك .. |
| a tua mãe fez coisas traiçoeiras e cruéis naquela noite. | Open Subtitles | أمك قامت بشيء شرير و خائن في تلك الليلة |
| Num momento de necessidade, a tua mãe fez algo que ninguém tinha feito antes. | Open Subtitles | في وقت الحاجة ، أمك قامت بشيء لم يقم به أحد من قبل |
| Sei bem que a tua mãe fez tudo o que uma mãe pode fazer. | Open Subtitles | أمك فعلت كل شيء يمكن للأم القيام به. أعلم ذلك |
| Como a tua mãe fez! | Open Subtitles | تماما كما فعلت أمك |
| Mas a tua mãe fez as coisas pelas razões certas. | Open Subtitles | ولكن أمك قامت بأشياء من أجل أهداف صائبة |
| No entanto a tua mãe fez tudo o que pôde. | Open Subtitles | أمك فعلت كل ما هو ممكن. |
| Tínhamos um trabalho para fazer, Nick, era para ver se encontravas o caminho para o porão, como a tua mãe fez no dia que nasceste. | Open Subtitles | (لدينا عمل نقوم به يا( نيك و هو ان نتاكد انك وجدت طريقك للقبو, مثلما فعلت أمك يوم مولدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 