Oh, a tua rainha vai ficar contente por ver-te quando chegar-mos a VaIusia. | Open Subtitles | ملكتك سوف تكون سعيدة عندما تراك فى فاليوسا |
a tua rainha reina do submundo. Queres juntar-te a ela? | Open Subtitles | ملكتك تحكم بالعالم السفلي , أتود اللحاق بها؟ |
Conta-nos tudo sobre a tua rainha dançante. | Open Subtitles | ماذا عن أن تُخبرنا بكل ماتعرفه عن ملكتك الصغيرة الراقصة ؟ |
Baixa a espada, ou também vais matar a tua rainha juntamente com o teu filho? | Open Subtitles | أخفض سيفك أو ستقتل ملكتك ميديا مثل أبنك؟ |
Não é todo dia que a tua rainha te pede em casamento. | Open Subtitles | تعلمون، فإنه ليس كل يوم الملكة الخاص بك يسألك أن يتزوجها. |
Achas que a tua rainha justa iria desistir do seu pedaço de espelho em troca por ti? | Open Subtitles | انت تعتقد ملكتك انك ستتركها ؟ ّ قطعة من المرااة بمبادلة من اجلك ؟ |
Ou podemos lutar e alguns de nós morrerão, incluindo a tua rainha. | Open Subtitles | أو سنتقاتل ويموت البعض منا بما في ذلك ملكتك |
a tua rainha foi antes rainha de um império maligno... | Open Subtitles | ملكتك كانت ذات مرة ملكة امبراطورية الشر |
O jogo vai acabar. a tua rainha estará morta. | Open Subtitles | ستنتهي اللعبة وستكون ملكتك قد ماتت |
Eu diria... Que honra ser a tua rainha. | Open Subtitles | فهمت، في حين أنه سيشرفني أن أكون ملكتك... |
Lá se vai a tua rainha, playboy. | Open Subtitles | هذا يقضي على ملكتك أيّها المتهور |
Escolhi um peão para pressionar a tua rainha. | Open Subtitles | لقد إخترت الضغط على ملكتك -الملكة=الوزير- |
Então a tua rainha não se importará se eu lhe mandar a tua cabeça. | Open Subtitles | اذن ملكتك لن تمانع عندما أرسل لها رأسك |
Eu sou a tua rainha, nunca o esqueças. | Open Subtitles | أنا ملكتك, أياك أن تنسى هذا أبدا. |
Honrarei o acordo quando a tua rainha honrar a minha Coligação. | Open Subtitles | -سأحترم اتفاقنا عندما تحترم ملكتك تحالفي |
Acho que está na hora de procurar a tua rainha. | Open Subtitles | حان الوقت لإيجاد ملكتك |
Duvido que alguma vez encontremos a tua rainha. | Open Subtitles | أشك في أننا سنجد لك ملكتك |
Agora, faz a tua rainha orgulhosa. | Open Subtitles | الآن ، إجعل ملكتك فخورة |
- Porque não? - Vou comer a tua rainha com o meu bispo. | Open Subtitles | سأستولي على ملكتك بالفيل |
Seu cão...a questionar a tua rainha! | Open Subtitles | -أنت تهين ملكتك أيها الحقير -العار؟ |