"a vai encontrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يجدها
• لن تجدها
• من العثور عليها

Sabes, provavelmente ele nem sequer a vai encontrar.
أتعلم , في كل الحالات لن يجدها بالتأكيد

Ninguém vai magoar a Hope, porque ninguém a vai encontrar.
لا أحد سيمسّ (هوب) بأذى، لأنّه لن يجدها أحد.

Ninguém a vai encontrar lá.
لن يجدها احد هناك

E também não a vai encontrar lá fora se não fizer por isso.
....... و لن تجدها في الخارج ايضا إن لم تعمل من اجلها

"Nunca a vai encontrar!"
"لن تجدها أبدا"

Não... não se sabe se ele alguma vez a vai encontrar.
...ولم ولم يخطر بالى لحظ أنه سيتمكن من العثور عليها...

O que me fez foi horrível, mas agora levei a Daisy de volta para as montanhas onde nunca a vai encontrar.
لقد قمت بعمل فضيع. و لكني الأن أخذت ديزي الى الجبال... حيث لن تتمكن من العثور عليها.