"a vais encontrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن تجدها

Mas nunca a vais encontrar. Não desta maneira. Não se eles a tiverem.
و لكنّك لن تجدها أبداً، ليس هكذا ليس إن كانت عندهم

Não a vais encontrar no livro. Não há lugar para uma Salvadora no meu mundo.
لن تجدها في الكتاب إذ لا مكان للمخلّصة في عالَمي

Além disso, tu... nunca a vais encontrar sem a minha ajuda.
بالإضافة إلى أنك لن تجدها بدون مساعدتي.

Nunca a vais encontrar.
انك لن تجدها ابدا

Nunca a vais encontrar.
لن تجدها أبداً..

Tu devias olhar, ou não a vais encontrar.
أنظر هنا و إلا لن تجدها

Não a vais encontrar, se ficares ai deitado.
لن تجدها هنا وأنتمستلقيهكذا،بربك !

Já não a vais encontrar
*لن تجدها في الجوار*

Não a vais encontrar.
أنت لن تجدها.

- Não a vais encontrar.
أنت لن تجدها.

Nunca a vais encontrar.
لن تجدها أبداً