"a valer a pena" - Translation from Portuguese to Arabic

• يؤتي ثماره

Parece que o sistema de mapeamento 3D do Ecklie está a valer a pena.
فلم جيد يبدو مثل أيكليز شراء نظام رسم الخرائط ثلاثي الأبعاد يؤتي ثماره

Está toda a gente muito feliz com o contrato de Fort Detrick, e dizem que agora está a valer a pena todo o teu trabalho.
الكل سعيد حول فورت ديتريك ويقولون بأن كل شئ يؤتي ثماره الآن كل عملك