"a velocidade do vento" - Translation from Portuguese to Arabic

• سرعة الريح
• سرعة الرياح

Vinte mil pés, reactores ligados e a velocidade do vento em dez...
لنرى.حسب حساباتي مع سرعة الريح عشر عقدات

Porque isto é um anemómetro, para medir a velocidade do vento.
لأنّ هذا مقياس سرعة ريح لقياس سرعة الريح

Posso dizer a velocidade do vento pela sensação nas minhas bochechas.
أعرف سرعة الريح من ملسمها بخدي

Não podemos reduzir a velocidade do vento nem impedir que os animais subárticos migrem para o norte, mas podemos trabalhar em soluções locais para reduzir o ruído submarino provocado pelos seres humanos.
لا يمكننا تقليل سرعة الرياح أو منع الحيوانات شبه القطبية من الهجرة إلى الشمال، ولكن يمكننا العمل على حلول محلية للحد من الأصوات المنبعثة من الأنشطة البشرية تحت الماء.

As pegadas estão aqui por todo o lado. O colar mede a velocidade do vento.
يضعونه في أماكن بعيدة لقياس سرعة الرياح في الأقاليم

Apurava a velocidade do vento para calcular os golos.
كان يدرس سرعة الريح ليحسب الأهداف

Mark inventa um novo meio de testar a velocidade do vento.
ويخترع (مارك) وسيلةً مبتكرة لإختبار سرعة الريح

O meu cérebro funciona a 14 níveis diferentes, levando em conta muitas variáveis, a velocidade do vento, a humidade...
m إشتغال دماغي على شيء مثل، أنا لا أعرف، 14 مختلف... ... المستوياتتأخذفيالباقةالكاملةمنالمتغيّرات مثل سرعة الريح وورطوبة و... - داريل...

Eu medi o comprimento da palha, coloquei os valores num gráfico log-log, obtive o expoente da gradação, e corresponde quase exactamente ao expoente de gradação para a relação entre a velocidade do vento e a altura no livro de engenharia eólica.
و لقد قمت بقياس أطوال القش, وضعته على رسم بياني لوغارتمي, حصلت على الأس, وقد طابق بالضبط تقريبا أس العلاقة بين سرعة الرياح والارتفاع في كتيب هندسة الريح.

a velocidade do vento rondava os 297 Km/h.
سرعة الرياح حوالي 185 ميل بالساعة

Ângulo de incidência vezes a velocidade do vento...
حساب زاوية الإطلاق و سرعة الرياح