"a vendedora" - Translation from Portuguese to Arabic

• البائعة
• وبائعة

Comprei porque A vendedora disse que era único.
حصلت عليه لأن البائعة قال أنها هي واحدة من نوع ما.

Queria comprar umas sandálias, mas A vendedora ignorou-me por completo!
كنت أحاول شراء صندلاً وتلك البائعة تجاهلتني كلياً.

Lembras-te na Mes quando A vendedora disse que ja não tinham aquela mala Birkin que tu querias?
تتذكرين في هيرميس عندما قالت البائعة أن حقيبة البيركن التي أردتها أنتهت؟

Eu liguei ao gerente regional, e exigi que despedissem A vendedora.
أتصلت بالمدير العام وأمرت بأن يطردوا البائعة

Quatro dos teus, dois empregados de mesa, A vendedora da loja de cristais, e cinco transeuntes.
أربعة من موظفيك، ونادلين وبائعة من محل الأواني الزجاجية وخمسة من المارة.

Tive um caso na loja, com a Dusty, A vendedora!
لقد تم وجود علاقة غرامية في المتجر مع المتربة، وبائعة!

A vendedora disse que também encomendou milhares de dólares em roupas de mulher.
البائعة قالت كذلك انه طلب ملابس نسائية تقدر بآلاف الدولارات

Pediu-me para lhe dizer que já vêm a caminho e que trazem A vendedora com eles.
أراد منّي أن أعلمك أنّهم في طريق العودة وقد جلبوا البائعة معهم

E tratem A vendedora no mercado como se fosse vossa mãe ou irmã mais velha.
وعاملوا البائعة فى السوق كما تعاملون أمكم أو أختكم الكبيرة.

A vendedora não está confortável com o outro licitador.
البائعة لم توافق على عرض ذلك المشترى

E, depois, A vendedora chamou-me gorda.
و بعدها البائعة قالت عني سمينة.

Depois, a florista. A vendedora já dormiu com metade de Paris.
محل للزهور البائعة جميله جداً

Não é possível que A vendedora esteja a roubar.
لايمكن أن تكون البائعة تسرق

- A vendedora de Mercedes.
المرسيدس البائعة.

Só estou dizer que você prefere mulheres com curvas como A vendedora ou Claire.
لا شئ، أقول فقط أنك تفضل المرأة ذات التضاريس (كهذه البائعة أو (كلاير

A vendedora tem mais vestidos para veres, Cristina.
البائعة لديها المزيد من (الفساتين لتريها إياكِ يا (كريستينا

A vendedora diz que ele lhe estava a falar acerca de como ele regressou do Afeganistão, ia supreender a Claire com o anel.
البائعة تقول أنه كان يتحدث بغير إنقطاع عن أنه كيف قد عاد للتو من "أفغانستان" كان سيفاجئ (كلير) بالخاتم

Esta mulher deve ser A vendedora. Responsável pelo rapto do Seth.
... و هذه المرأة أعتقد أنها هي البائعة