"a vender as" - Translation from Portuguese to Arabic

• على بيع
• تبيعون

Esses resultados ajudaram a nossa entidade empregadora a vender as patentes por um valor real.
وساعدت تلك النتائج صاحب العمل على بيع براءة الإختراع بقيمة حقيقية.

Achamos que quer forçá-los a vender as empresas.
‫نعتقد بأنّه يحاول إجبارهم ‫على بيع شركاتهم إليه.

Mas eles ganharam o crédito também, o que ajudou a vender as próximas ideias por mais.
ولكن أولئك الناس حصلوا على ثقة ساعدتهم على بيع فكرتهم التالية مُقابل المزيد

Vejo que o vosso desespero vos levou a vender as valiosas pratas da família.
بلغتكم من الفقر ما جعلكم تبيعون فضيات الأسره

Sei que estás a vender as nossa munição aos Mexicanos.
أعرف أنكم تبيعون رصاصنا للمكسيكين الآن

Obrigando-os a vender as propriedades por um valor baixo.
وأجبرهم على بيع ملكياتهم بسعر رخيص