"a verdade antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالحقيقة قبل
• الحقيقة عن الطفل قبل

Miss Wen Mei-ling lembre-se do seu voto de falar apenas a verdade antes de dar o seu testemunho.
انسة وين ماى لينج تذكرى انك تحت القسم بان تشهدى بالحقيقة قبل ان تقدمى شهادتك

Deus, diz-me a verdade antes de morrer.
يا إلهى , إخبرنى بالحقيقة قبل أن ألقى حتفى

Deus, diz-me a verdade antes de morrer.
يا إلهى الرحيم , أخبرنى بالحقيقة قبل أن ألقى حتفى

Senador, pergunto-me porque não admitiu a verdade antes da publicação dos registos?
ما أتعجبه أيها النائب , لماذا لم تعترف بالحقيقة قبل نشر المحادثات المسجلة؟

E se o Sparks enterrar a verdade antes de eles a verem?
أن "سباركس" دفن الحقيقة عن الطفل قبل أن يروه؟

Tens de lhe contar a verdade antes que ela descubra.
يجب أن تخبرها بالحقيقة قبل أن تكتشفها

Vou contar a verdade antes que...
و سأخبرهم بالحقيقة قبل

Então eu queria contar-lhe a verdade antes que ele vá. E à Naomi também.
لذا, أردتُ إخباره بالحقيقة قبل مغادرته و(نعومي) أيضاً.