"a vida dele estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• حياته كانت

Ele sabia que a vida dele estava acabada.
هو فقط عرف ذلك حياته كانت إنتهت.

a vida dele estava nas tuas mãos!
حياته كانت بين يديك

Temi pela segurança do Ivan, a vida dele estava em perigo.
حياته كانت على المحك