Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a vida pessoal dele" - Translation from Portuguese to Arabic
-
حياته الشخصية
| Comecemos por investigar a vida pessoal dele a ver o que descobrimos. | Open Subtitles | في حياته الشخصية ونرى ما يمكننا العثور عليه |
| Não sabíamos muito sobre a vida pessoal dele. | Open Subtitles | لم نعلم الكثير عن حياته الشخصية |
| Ela sabe mais sobre a vida pessoal dele. | Open Subtitles | هي تعرف اكثر مني عن حياته الشخصية |
| Que sabe sobre a vida pessoal dele? | Open Subtitles | -ما الذي تعرفه بشأن حياته الشخصية ؟ |
| Desculpe mas é a vida pessoal dele. | Open Subtitles | هذه هي حياته الشخصية |