| a vista daqui também não é má. | Open Subtitles | حسنا، المنظر من هنا ليس سيئا، أليس كذلك؟ |
| Acho que não deveria ter pego aquela rampa, porque a vista daqui e aquelas árvores ali... | Open Subtitles | أعتقد بانني صعدت للمكان الخطأ لأن المنظر من هنا وهناك مليء بالأشجار |
| Aliás, Sr. Axe, se estiver a tramar alguma coisa, a vista daqui é espectacular. | Open Subtitles | وبالمناسبة سيد.اكس فقط في حالة أنك تفكر في محاولة شي ما المنظر من هنا مذهل |
| A coisa sobre a vista daqui, é que não há vista. | Open Subtitles | مشكلة المنظر من هنا انه لا يوجد منظر |
| Queria ver a vista daqui. | Open Subtitles | أردت مشاهدة المنظر من هنا |
| Eu amo a vista daqui. | Open Subtitles | أحبّ المنظر من هنا. |
| - Olha para a vista daqui! | Open Subtitles | أنظر الى المنظر من هنا |
| a vista daqui também é muito boa. | Open Subtitles | المنظر من هنا رائع أيضا. |
| Eu adoro a vista daqui de cima. | Open Subtitles | أنا أحب المنظر من هنا. |
| Ah, olha a vista daqui de cima. | Open Subtitles | آه, شاهد المنظر من هنا |
| a vista daqui de cima é espétacular. | Open Subtitles | -إريك)؟ ) -إن المنظر من هنا لخلاب بحق. |
| a vista daqui... | Open Subtitles | المنظر من هنا |
| a vista daqui. | Open Subtitles | المنظر من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 