"a vossa única fonte" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصدركم الأول والوحيد
• مصدركم الوحيد
• المصدر الأول والوحيد
• مصدركم الأول و الوحيد
• مصدركم الأوّل والوحيد

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
هنـا فتـاة النميمه مصدركم الأول والوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
فتاة النميمة هنا مصدركم الأول والوحيد لحياة نخبة منهاتن الفضائحية

Daqui fala a 'Gossip Girl'. a vossa única fonte sobre a vida escandalosa da elite Manhattan.
فتاة النميمة هنا مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة

a vossa única fonte sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan.
مصدركم الوحيد لحياة الطبقة الراقية في مانهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
فتاة النميمة هنا المصدر الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية لمنهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
هنا فتاة النميمة مصدركم الأول و الوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
معكم فتاة النميمة .. مصدركم الأوّل والوحيد لفضائح الطبقة الراقية "من أهالي "منهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
فتاة النميمة هنا مصدركم الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن

Fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan.
فتاة النميمة هنا مصدركم الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte para a vida escandalosa da elite de Manhattan.
فتاة النميمة هنا ، مصدركم الأول والوحيد "لفضائح الطبقة الراقية في "منهاتن تسعى أمي للطلاق

Fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan.
هنا "فتاة النميمة" مصدركم الأول والوحيد لفضائح الطبقة الرّاقية القاطنة بمنهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
"هنا فتاة النميمة، مصدركم الأول والوحيد" "لفضائح الطبقة الراقية بمنهاتن"

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
فتاة النميمة هنا ، مصدركم الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية في "منهاتن"

a vossa única fonte sobre a vida escandalosa de elite de Manhattan. Concordamos numa coisa...
مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في الحي الشرقي لمانهاتن

a vossa única fonte sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan.
مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في مانهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
فتاة ثرثاره هنا مصدركم الوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
معكم فتاة النميمة ..المصدر الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية من أهالي منهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
"معكم فتاة النميمة" "المصدر الأول والوحيد" لفضائح الطبقة الراقية" "من أهالي منهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte para a vida escandalosa da elite de Manhattan.
فتاة القيل والقال هنا مصدركم الأول و الوحيد "في الحياة الفضائحية لنخبة "مانهاتن أرى بأنكِ قد قابلتِ ابنتي

a vossa única fonte..." "...sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan."
مصدركم الأول و الوحيد (للحياة الفضائحية لنخبة سكان (مانهاتن

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
هنا فتاة النميمة، مصدركم الأوّل والوحيد لفضائح الطبقة الرّاقية القاطنة بـ(منهاتن)

Daqui fala a Gossip Girl, a vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan.
،هنا فتاة النميمة مصدركم الأوّل والوحيد لفضائح الطبقة الراقية (القاطنة بـ(منهاتن