"a voz de um homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• صوت رجل

As cordas da guitarra, a voz de um homem que viu muita dor.
، صوت مُداعبة أوتار الجيتار صوت رجل رأى الكثير من الحُزن

Nesse momento, ouvi a voz de um homem a perguntar-me: "O que se passa?"
وفي تلك اللحظة، سمعت صوت رجل يسألني، "ما الأمر؟"

Pareceu-me ouvir a voz de um homem.
ظننت أنني سمعت صوت رجل من قبل.

Foi quando fui aumentar o volume do monitor e ouvi a voz de um homem.
ثم ذهبت لرفع صوت الجهاز وسمعت صوت رجل ما ...

Então depois alguém atendeu o telefone. Era a voz de um homem.
أحدهم اجاب على الهاتف ، وكان صوت رجل.

Falsificou a localização de uma chamada, roubou a voz de um homem.
مكان المكالمة المنتحلة سرق صوت رجل

Era a voz de um homem.
لقد كان صوت رجل

Uma voz. a voz de um homem. E não era a tua.
صوت ، صوت رجل ، وليس صوتك أنت

Está bem, posso ter ouvido a voz de um homem.
حسناً، ربما سمعتُ صوت رجل.

a voz de um homem a dizer que te ama.
صوت رجل , يقول أنه يحبك

Era a voz de um homem.
لقد كان صوت رجل.

- Disse-te que tinha ouvido a voz de um homem.
-أخبرتكِ أنني سمعت صوت رجل